Fashionable JOY

It finally seems summer is here, hope it's not just an illusion. An easy and casual look like the one I chose yesterday seemed to be the best option for a hot day.

I was wearing: Zara blouse and studded sandals, Topshop shorts, Meli Melo cuff bracelet, Six earrings.

Photos by: Catanescu Daniela

  I know I haven't posted in over a week, but the weather was so great that I had to enjoy every minute. The other days, I 've been to Herastrau with my friends and we really had a blast. Here are some pics that we took in the park and I hope u like them.

    I was wearing Dorothy Perkins jeans that I ordered online, Zara blouse and flats, ring from Cielo Venezia 1270, Police sunnies, earrings and watch that I wore in a previous post here.

    Stiu ca n-am mai postat de peste o saptamana, dar vremea a fost grozava si a trebui sa ma bucur de fiecare minut. Zilele trecute, am fost in Herastrau cu prietenele si ne-am distrat. Aici sunt cateva fotografii pe care le-am facut si care sper sa va placa.

   Am purtat: blugi Dorothy Perkins pe care i-am comandat online, bluza si balerini Zara, inel de la Cielo Venezia 1270, ochelari de soare Police, cercei si ceas pe care i-am folosit intr-un post anterior pe care il puteti vedea aici.

    

 Taking into account the moody weather that we have to deal with these days, here is what I chose to wear for my Monday look: Zara bag, sweater and shoes, H&M skirt, Pierre Cardin watch, Six earrings, Meli Melo and Zara bracelets. The ring is an old present from my mother and I don't know where she bought it from:).

     That's all for today, loves!

Tinand cont de vremea capricioasa cu care trebuie sa avem de-a face zilele acestea, uitati ce am ales sa port in aceasta zi de luni: geanta, pulover si sandale Zara, fusta H&M, ceas Pierre Cardin, cercei Six, bratari Meli Melo si Zara. Inelul este un vechi cadou de la mama si nu am idee de unde l-a cumparat:).

Asta-i tot pentru azi, dragilor!

     I had a crazy week with a lot of things that had to be done as soon as possible and that I couldn't postpone anymore even if I wanted to. This is the reason why I've been a little cranky these days. I can't wait for Saturday to come, breath easily and enjoy the day without doing anything in particular. Aaah! really can't wait for that to happen!!

     I was wearing: Zara blazer and jeans, no name blouse, Nine West peep-toe, Meli Melo earrings, D&G watch, necklaces that I bought from Paris, Garavelli ring(store that you can find in Slatina and Craiova), Accessorize clutch.

Have a nice day, loves!

M.N.

Am avut o saptamana aglomerata cu o gramada de lucruri pe care trebuia sa le fac cat mai repede cu putinta si pe care nu le mai puteam amana chiar daca voiam, motiv pentru care am fost putin capricioasa zilele acestea. De-abia astept sa vina sambata, sa respir usurata si sa ma bucur de zi fara sa fac nimic, in mod deosebit. Aaah! Chiar sunt nerabdatoare sa se intample asta!

Am purtat: sacou si blugi Zara, bluza no name, Nine West peep-toe, cercei Meli Melo, ceas D&G, coliere pe care le-am cumparat din Paris, inel Garavelli(magazin pe care il puteti gasi in Slatina si Craiova), clutch Accessorize.

Sa aveti o zi frumoasa, dragilor!

M.N.